Ja, liebe Noa, das meinte ich mit "anerzogen". und was war zuerst da, das Meiden des Wortes "Jude" und damit der implizierte Verdacht, dass es etwas schlechtes ist? Wenn wir die Worte gebrauchen, als das, was sie sind, nennen wir ihnen auch das Anrüchige. "Schwul"ist auf schulhöfen auch ein Schimpfwort, so what?